Unser Martin geht in Rente

Unser Martin ist eine Legende der Feuerwehr Schwaig. Er war seit 1970 bis 2020 im aktiven Dienst bei uns.

Er würde gern noch weiter unterstützen, er hat aber mit seinen 65 Jahren das maximale Feuerwehrdienstalter erreicht, und geht deshalb als Hauptfeuerwehrmann in Rente.

1980 machte er als erster die Ausbildung zum Atemschutzgeräte Träger bei der Feuerwehr Schwaig, damals noch in Regensburg.

Er ist mit Leidenschaft einer unserer Maschinisten gewesen, was nicht verwunderlich als Berufskraftfahrer war.

In den letzten Jahren war da Martin unser Spezialist was die Verkehrsabsicherung und Umleitungen betrifft „do kimmst ned vorbei am Martl, wennsd ned derfst“.

Hierzu gibt es eine nette Anekdote über ihn. Da er stets seine Umleitungen nur in Bayerisch erklärte, gab es mal eine Frau die bereits zum fünften Male wieder bei ihm vorbeikam, und schier am Verzweifeln war, weil sie ihn gänzlich nicht verstanden hatte. Martin sagte hier nur“ mir san ja a in Bayern“.

Übrigens den Anzug den da Martin bei seiner Verabschiedung trug (Bilder), ist sein Original von 1970.

Außerdem wurde da Martin offiziell ernannt als Archivar, den er sammelt seit Jahrzehnten Bilder und Presseberichte der Feuerwehr Schwaig. Deshalb kann da Martin auch viel erzählen und berichten.

Einige unserer aktiven Kameraden trafen sich, und gaben dem Martin einen gebührenden und wohlverdienten Eintritt in die Feuerwehrrente.

Auf diesem Weg

Martin bleib Gsund und uns lange noch erhalten.